Hugh Macleod at Gapingvoid drew a cartoon that I’m considering getting tattooed on my forehead:

it's not what the software does. it's what the user does.

And then the comments led me to Bokardo and UIE Brain Sparks, and now I need to find another few hours to read and think about user interface design…